Fritz WDS funkt nicht mit WL-HDD? Funkt doch! Warummm?

[telefonicus]

Ich versuche, einen ASUS-WLHDD in mein bestehendes WDS zu integrieren.

FBFW 7170
|
+~~ WLAN (WPA) PC1
|
+~~ WDS (WEP) ~~ FBFW 7050 ~~ WLAN (WEP) PC2
|
+~~ WDS (WEP) ~~ FBFW -- TV-Receiver
|
+~~ WDS (WEP) ~~ WLHDD -- USB-Kamera

Die Fritzboxen haben die neueste FW drauf, ebenso der WLHDD (Oleg 1.9.2.7-9.1.12)

EDIT:
Ich habe meinen mehrstufigen Blog mal auf das Wesentliche kondensiert:

Keine Passphrase verwenden! WEP-Key im Key1-Feld direkt hexadezimal buchstabieren!

Gruß,
Telefonicus

ps
Vielen Dank für Eure geduldige Anteilnahme!