GSM-Codecs

[robinsonR]

Ich habe eine Trixbox 2.2 neu aufgesetzt. Beim Starten erhalte ich erstmal folgenden Fehler:

[codec_gsm.so]Asterisk died with code 1

Also nehme ich mal

/usr/lib/asterisk/modules/codec_gsm.so]

raus.
Jetzt startet zwar mein Asterisk (1.2.18-4) aber ich erhalte keine (deutschen) Sprachpropts mehr (die liegen halt als *gsm) vor. Erst als ich die Sprache in sip.conf auf «en» einstelle, erhalte ich wieder Rückmeldungen (natürlich auf Englisch).
Erstaunlicherweise gibt mir die Asterik-Konsole trotzdem einen geladenen GSM-Codec an:

asterisk1*CLI> show codecs
Disclaimer: this command is for informational purposes only.
        It does not indicate anything about your configuration.
        INT    BINARY        HEX   TYPE    NAME   DESC
--------------------------------------------------------------------------------
          1 (1 <<  0)      (0x1)  audio    g723   (G.723.1)
          2 (1 <<  1)      (0x2)  audio     gsm   (GSM)
          4 (1 <<  2)      (0x4)  audio    ulaw   (G.711 u-law)
          8 (1 <<  3)      (0x8)  audio    alaw   (G.711 A-law)
         16 (1 <<  4)     (0x10)  audio    g726   (G.726)
         32 (1 <<  5)     (0x20)  audio   adpcm   (ADPCM)
         64 (1 <<  6)     (0x40)  audio    slin   (16 bit Signed Linear PCM)
        128 (1 <<  7)     (0x80)  audio   lpc10   (LPC10)
        256 (1 <<  8)    (0x100)  audio    g729   (G.729A)
        512 (1 <<  9)    (0x200)  audio   speex   (SpeeX)
       1024 (1 << 10)    (0x400)  audio    ilbc   (iLBC)
      65536 (1 << 16)  (0x10000)  image    jpeg   (JPEG image)
     131072 (1 << 17)  (0x20000)  image     png   (PNG image)
     262144 (1 << 18)  (0x40000)  video    h261   (H.261 Video)
     524288 (1 << 19)  (0x80000)  video    h263   (H.263 Video)
    1048576 (1 << 20) (0x100000)  video   h263p   (H.263+ Video)
asterisk1*CLI>

Bin mir nicht sicher, denke aber, dass das zusammenhängt: die angehängte Sprachdatei, die durch das Voicemail als E-Mail weitergeleitet wird, ist unbrauchbar.

 

[betateilchen]

Erstaunlicherweise gibt mir die Asterik-Konsole trotzdem einen geladenen GSM-Codec an:

Ich denke, da irrst Du Dich Was in dieser Tabelle steht, hat nichts damit zu tun, was auf Deinem Server wirklich vorhanden ist.

Disclaimer: this command is for informational purposes only.
It does not indicate anything about your configuration.

Ob der Codec wirklich zur Verfügung steht, kriegst Du mit "show translations" raus.

Was ist denn in der voicemail.conf als Aufzeichnungsformat für Sprachnachrichten konfiguriert?

 

[robinsonR]

Ich denke, da irrst Du Dich Was in dieser Tabelle steht, hat nichts damit zu tun, was auf Deinem Server wirklich vorhanden ist.



Ob der Codec wirklich zur Verfügung steht, kriegst Du mit "show translations" raus.

Was ist denn in der voicemail.conf als Aufzeichnungsformat für Sprachnachrichten konfiguriert?

Vielen Dank für den Hinweis (obwohl es «show translation» heissen muss).
In voicemail.conf steht

; 1st listed format gets emailed
format=wav49|wav

Wie aber bringe ich Asterisk dazu, den GSM-Codec zu laden, ohne abzustürzen?

Könnte es eigentlich an der Hardware liegen? Dieser Rechner ist nicht gerade mit CPU-Leistung (350 MHz) oder RAM (384 MB) gesegnet?