GSM-Gateways von Siemens in der Türkei verfügbar

[KvR]

Auf türkischen Internetseiten habe ich 2 GSM-Gateways von Siemens gefunden Ein Modell heisst Siemens SimArt 203S (u. a. auf http://www.detay.biz/brosur/13_FCT203S brosur_11.02.05.pdf), das andere Siemens SimArt 203R (u. a. auf http://www.detay.biz/brosur/15_FCT203R Brosur_11.02.05.pdf, baugleich (?) mit Siemens Simart 205R auf http://www.interkomltd.com.tr/urun_...=GSM Terminalleri&markaID=86&altkategoriID=28).

Leider spreche ich kein Türkisch. Kann jemand mit den Beschreibungen etwas anfangen? Wären diese Geräte Alternativen für die Homestation/2phone?

 

[hoppala00]

yes they are all alternative for Homestation or 2phone ..but only difference is those products does not need any mobile .. it as mobile phone system built-in. and I also do not understand why you buy such a product in Turkey .. in Turkey you will be just ripped for such a Import products .. better to bring it from Germany . but you need a phone which is registed IMEI number to Turkish Telecommunication autohority ... otherwise you will not be able to use it with a " TURKISH " SIM card .. but germany or any other simcard won't be a problem at all ..
regards

 

[KvR]

yes they are all alternative for Homestation or 2phone ..but only difference is those products does not need any mobile .. it as mobile phone system built-in.

That is what I'm looking for.

and I also do not understand why you buy such a product in Turkey .. in Turkey you will be just ripped for such a Import products .. better to bring it from Germany.

It is Siemens but it is not sold in Germany, only in Turkey.

but germany or any other simcard won't be a problem at all ..

That sounds good.