[Gelöst] GXV3275 - gibt es eine deutsche Bedienungsanleitung?

[o0Julia0o]

Hallo gibt es für das Gerät eine deutsche Bedienungsanleitung? Der link für die englische funktioniert bei mir nicht einmal, nur die Admin-Anleitung, aber nicht der der User-Anleitung: http://www.grandstream.com/products/gxv_series/gxv3275/documents/gxv3275_user_guide.pdf

lieben Dank

Julia

 

[andiling]

also bei mir funktioniert der gepostete Link

 

[o0Julia0o]

heute bei mir auch wieder, danke. Aber gibt es eine deutsche Anleitung? Immerhin gilt ja das hier.

 

[andiling]

Mir nicht bekannt und was will man von einem Unternehmen erwarten, das die Lokalisationen seiner Seite durch Google Translate machen lässt.

Dass es keine fremdsprachigen Anleitungen gibt ist übrigens ein uraltes Problem bei denen, da wird Dein Händler trotz etwaiger Verpflichtung wohl auch nichts tun können.

 

[o0Julia0o]

naja, dann müsste er sich ja eigentlich, da es ein Gerichtsurteil ist, an seinen Schreibtisch setzten & übersetzen...