Ganz einfach:
Wenn das Telefonbuch dann exportiert werden kann geht das.
Aber:
1. Geht das erst beim 2ten Anruf dieser Nummer
2. Zeigt das Gigaset nur ganz kurz den von der Fritte übermittelten Name an, bevor die eigene Anzeige kommt.
Alternativ per PC kann popup.exe einen Anruf schön auffällig aber ohne zu stören Anzeigen (natürlich auch erst beim 2ten Anruf, weil der Name JFritz! ja vorher noch nicht bekannt ist).
Der Aufruf aus JFritz! kann so erfolgen:
popup.exe Anruf "%Number %Name" "MSN: %Called" 30