Hi flapjack,
ich mache das genau so. Ich habe x-lite und nutze Sipgate und FWD. Um beide Accounts online zu bringen, musst du nur in die "System Settings" gehen und dort auf "SIP Proxy". Dann kannst du neben dem "Default" noch neun weitere Anbieter einrichten.
Liebe Grüße
Martin