Wie hier schon richtig gesagt wurde, ist die Registrierung einer Ortsnetznummer nur für den Ort möglich, an dem Du wohnst. Alles andere verbietet die Bundesnetzagentur. Soll die Nummer an einem anderen Ort sein, musst Du halt jemanden kennen, der sie auf seinen Namen registriert - bei Sipgate z.B.
Diese Nummer kannst du dann überall nutzen (nur bitte nicht für Notrufe - wäre schon blöd, wenns in berlin brennt und die Feuerwehr in Frankfurt ausrückt).
Um sie mit 1und1 zu nutzen, gibt es bei den Resale-Anschlüssen (nicht bei Komplete meines Wissens) die Möglichkeit, eine vorhandene Festnetznummer zu registrieren. Es kommt dann ein automatischer Kontrollanruf, Du gibst die vorher im Webformular angegebene PIN ein und kannst danach abgehend die neue Nummer abgehend übermitteln lassen.
Du hast die gleiche Nummer dann einmal über Sipgate in der Box (für die eingehenden Anrufe aus dem Fest- und anderen Netzen) und einmal bei 1&1 (für Anrufer aus dem 1&1-Netz und abgehend) eingetragen. Beim Telefon stellst Du abgehend das konto mit der 1&1 Nummer ein. Damit kannst Du die vorhandene Telefonflat von 1&1 auch mit der Nummer aus einem anderen Ortsnetzbereich nutzen.
Ich selbst habe zwei Wohnsitze und nutze so an meinem Hauptwohnsitz die 1&1-Telefonflat, die eigentlich zum Nebenwohnsitz gehört (zumindest in den AGB zum Zeitpunkt meines Vertragsschlusses war die Nutzung am eigenen Haupt- und Nebenwohnsitz erlaubt).
Edit: zu Sparruf
Ist sogar kostenlos. Rufumleitungen zu SIP-Zielen kosten nix. Also für die eigene FBF dyndns einrichten, schon ist die Box per sip:<49xxxxyyyy>@<zzzzz.dyndns.org> anrufbar und damit ein kostenloses Weiterleitungsziel.
Danach weiter wie oben, bei 1&1 "Bestehende Festnetz-Rufnummer" freischalten (die Frankfurter Sparrufnummer) und für abgehende Telefonate in die Box eintragen.
