Tatsächlich muss ein S0-Bus an beiden Enden terminiert werden. Von den Enddosen (also den terminierten) dürfen zu den Endgeräten per Norm nur sechs Meter lange Stichleitungen (Anschlussleitungen) abgehen, nur so ist zuverlässiger Betrieb garantiert. Die Erfahrung zeigt jedoch, dass auch längere Leitungen - auch zwanzig Meter lange - oft problemlos funktionieren.
Dass das Telefon Uhrzeit usw. nicht korrekt anzeigt, dürfte allerdings nicht an der schwachbrüstigen Leistungsversorgung der Fritzbox auf dem S0 liegen, wenn Telefonie usw. klappt. Das ist eher eine nicht ganz "kompatible" Zusammenstellung des ISDN-Telefons und der Fritzbox.
Für den Fall der unzureichenden Spannungsversorgung gibt es ja notfalls den Trick, einen NTBA ohne Anschluss ans Amt, aber mit Netzspannungsversorgung, auf den Bus zu schleifen. Damit wäre übrigens auch das Problem der Terminierung gelöst: NTBAs haben immer Terminierungswiderstände onboard, die sich (meistens) abschalten lassen. Einfach ein Patchkabel vom Panel mit dem S0-Port in den NTBA, und an die zweite RJ45-Buchse das ISDN-Telefon anschließen....
Gruss,
Hendrik