Hallo,
die Fritzbox selbst trägt die ATM Datenraten in den Traffic Shaper ein. Das kann man sehen im Debug-Output der Box im Telnet, wo die Kalkulationen für die VoIP Bandbreite angezeigt werden.
Die Box selbst begrenzt Up- und Download in etwa auf die im Traffic Sahper eingetragenen Werte (gut zu messen im Modus "Internet über LAN") und zieht sie außerdem für die Kalkulation der für VoIP zur Verfügung stehenden Bandbreite heran. Sie sollten also nicht zu niedrig eingestellt sein. Ich würde den Wert der Nutzdatenrate (ATM-Rate * 48 / 53) als Minimum betrachten.
Viele Grüße
Frank