Ein Gateway ist ein Stück Hardware physikalisch getrennt vom CM das eine Verbindung in andere Netze aufbaut. Ein Gateway übersetzt dabei von einem Protokoll (IP) in ein anderes (ISDN, analog, GSM,...)
Ein Trunk ist eine logische IP Verbindung direkt aus dem Callmanager nach sonstwohin, wenn eben kein Gateway benötigt wird da die Gegenseite auch IP spricht.
Hoffe das hilft dir.
Gruß,
Sven