Geht viel einfacher mit XP Bordmitteln:
1. Wartemusik (gemafrei) als wav Datei rippen oder von MP3 in WAV wandeln (das erklär ich nicht, wie das geht sollte man schnell rausfinden)
2. Start - Programme - Zubehör - Unterhaltungsmedien - Audiorekorder starten
3. Datei - öffnen - WAV Datei auswählen
4. Datei - Eigenschaften - Jetzt konvertieren
5. Unter Format nach oben scrollen und "CCITT A-Law" aussuchen
6. Unter Attribute 8.000 kHz 8 Bit; Mono auswählen
7. OK drücken
8. Effekte - Lautstärke veringern zweimal ausführen
9. Datei speichern unter und den laut Anletung gewünschten Namen eingeben
10. Achtung maximal zulässige Datengröße beachten
11. Datei importieren
12. Fertig
Ja ich weiß, die Liste ist länger, aber ich bracuh nicht noch ne Audiosoft zu installieren und man kann sowas auch schnell mal beim Kunden am Server erledigen.
Hab selbst stundenlang im Netz nach einer Lösung gesucht, jede Menge Umcodierer ausprobiert und bin dann auf diesen lächerlich einfachen Tip gestoßen. Er funktioniert bei der Auerswald COMmander Basic einwandfrei und sollte auch auf der 5020 klappen.