Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder ein alternativer Browser verwenden.
OK danke -- ich hab mir wohl mal das Programm "FRITZ!Box-Fernzugang" runtergeladen und installiert. Weiß allerdings nicht mehr wieso und weshalb, da das ja wohl sinnlos ist im selben LAN mit der FRITZ!Box.