Mit "Übertragunsproblem der Rufnummern von E1 Anschlüssen" meint er vielleicht den Effekt, dass man bei Anrufen von Anlagenanschlüssen oft nicht Durchwahl sieht, sondern nur die Nummer der Abfragestelle.
Ich bin allerdings der Meinung, dass das nicht direkt an der Anschlussart ("E1-Anschlüsse") liegt, sondern am Screening-Flag. dus.net übermittelt bei ankommenden Anrufen nur die "network provided" Rufnummer, aber nicht eine vom Teilnehmer mit CLIP no screening gesetzte Nummer. (Wäre der Anlagenanschluss so konfiguriert, dass die Durchwahlen als "network provided" übermittelt würden, dann sähe man wohl bei dus.net auch die jeweilige Durchwahl.)