Wie wird die Standardsprache TAM Menü Sound-Dateien ändern?

[gcf]

Hallo alle, ist dies aus dem Englischen mit Google übersetzen, sorry für etwaige Fehler tranlated, ich weiß es sieht lustig.

Kann jemand bitte sagen Sie mir, wenn es möglich ist, wie die Standard-Anrufbeantworter Menü Sound-Dateien mit anderen konnte ich in meiner Sprache Datensatz zu ändern?

Vielen Dank

 

[audiopro]

Das ist leider nicht möglich.

 

[colonia27]

Not possible.
Btw: it's not a problem if you post your questions in english ;-)

 

[gcf]

Thanks for your answers.
Is it not possible because the files are read only, or because the sound format is proprietary?
In the first case, couldn't someone symlink the sound files folder to one in a usb stick?

 

[Joe_57]

Hi gcf!

Please tell us what type of box and firmware version You are using.
Maybe there is a functional firmware in english available.
That should be the solution of all Your problems.

Joe

 

[gcf]

Please tell us what type of box and firmware version You are using.
Maybe there is a functional firmware in english available.

Hi Joe, I use a 7270 with international firmware 54.04.76.
So it is already in English, but I still have a few issues. A minor one is that I would like to replace the answering machine menus sound files with ones in greek, so that non english speaking members of my family can use it easier.

A more serious issue I have posted in another thread is that the samba daemon is not configured to use UTF-8 so I can't see greek filenames in the usb disks I connect to the box.

Thanks for any help