First of all, I'm sorry this thread is in English, but I hardly speak any German, I can understand it mostly, but I don't speak.
Second, I just installed a new firmware on my Fritz!Box 7170, everything worked out great, and I was quite excited to start using the firmware, so I tried to telnet...