Bei dem gelöschten Patch, hast du danach ein make dropbear-dirclean && make gemacht?
ja, hab ich. Außerdem wie gesagt ich probiere das ganze auch ohne ssh.. also per ssh als root einloggen und dann den befehl "login hans" eingeben. Also login funktioniert auch da MOTD angezeigt wird. Nur der Benutzer kann aus welchem Grund auch immer das login shell /bin/sh nicht ausführen.
Ich weiss auch nicht ob das Problem nur bei mir auftritt. Anscheinend aber schon..