"dim" im Display verdeckt andere Anzeigen

[JoeBlack]

Hallo zusammen

ich bin hier gerade etwas am verzweifeln. Seit dem Update auf die Firmware
snom360-SIP 7.3.14 14957
wird im Dispay immer "dim" angezeigt (siehe Anhang), was ärgerlicher Weise die Anzeige für "Ruhe", "Umleitung" etc verdeckt.
Offensichtlich finde ich nicht nur die verursachende Einstellung nicht, sondern werde auch bei Google & Co nicht fündig. Nun hoffe ich, dass mir hier jemand helfen kann, dieses dim loszuwerden, bevor ich auf die Standardeinstellungen zurück gehe und alles neu einrichte, in der Erwartung, dass es dann nicht mehr angezeigt wird.


Danke und Gruß
Joe

 

[Tiny_Dragon]

Hallo,

bitte mal versuchen die neuesten Sprachdaten nachzuladen.

 

[JoeBlack]

Danke für den Hinweis - auch wenn ich nicht wirklich damit etwas anfangen kann?

 

[madigan]

Versuch mal Punkt 1.1.2 -> http://wiki.snom.com/FAQ/How_can_I_...ort_for_snom300/320/360_using_FW_Version_7/de

 

[JoeBlack]

Danke
War tatsächlich die Update URL. Die war noch auf das letzte Firmwareupdate gesetzt.

Aber was ist der Unterschied zwischen
dim und snom.com im Display?

 

[Tiny_Dragon]

Die Übersetzungsmatrix