Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder ein alternativer Browser verwenden.
Mit dem xx.04.15 Firmware bei meiner Fritzboxen (fon, 5050, 7170, umgeflashte Eumex 300IP) bei allen von mir benutzten Betamax-Namen (eigentlich - technisch gesehen - sind die nur verschiedene Namen :wink geht DTMF einwandfrei. Mit den früheren FW (bis auf xx.04.01) ging das nur selten.