Deine Familie hat nicht zufällig auch einen DSL-Anschluss, über den sich VoIP realisieren lassen würde?
Ansonsten ist's richtig, ENUM ist vereinfacht gesagt nur ein Telefonbuch, welches bei Anfrage einer normalen Telefonnummer z.B. den alternativen Verbindungsweg über SIP zurückliefert. Im ENUM-Telefonbuch nachsehen und statt des kostenpflichtigen Weges über das klassische Telefonnetz den Alternativweg über VoIP zu gehen, dass muss irgendwo auf dem Weg entweder von der Hardware des Nutzers oder vom Telefonprovider gemacht werden.
Suche doch mal im Netz, ob es für Thailand nicht auch VoIP-Provider mit
a) lokaler Einwahlnummer (PSTN) oder
b) mit Vergabe von thailändischen Rufnummern gibt.
Ich hab gerade mal bei
SIPbroker nachgesehen, die haben aber leider keine Einwahlnummern in Thailand. In Frankreich z.B. könnte man die +33-1-72-09-04-04 und nach der Aufforderung einfach die ENUM-Nummer wählen und wäre mit Dir verbunden.
Auch sonst bin ich zu thailändischen VoIP-Providern nicht wirklich fündig geworden, aber ausgeschlossen ist das nicht.
Du solltest dazu evt. auch
dieses Thema mal durchlesen.