Hallo,
schreibe doch mal etwas genauer wie es funktionieren soll.
Du hast die Festplatte an der 7270 mit ntfs?
Die Fritz!Media soll auf den Musikserver der 7270 zugreifen?
Welche Firmware ist auf der 7270?
Ich frage deshalb, weil das Problem dann nicht die Media sondern der Musikserver auf der 7270 ist. Den gibt es aber in verschiedenen Versionen, je nach Firmware.
Für die Fritz!Media stellt die Fritzbox 7270 nur ein UPNP Server da. Wie die Daten an dem Server angebunden sind, ist der Media egal. Du könntest zum Beispiel auch einen Mediaserver auf deinem Computer haben, der auf das externe Laufwerk zugreift. Die NTFS Unterstützung der 7270 ist allerdings noch experimentell. Genaueres steht z. B. im Fritz Labor.
Ein direkter Zugriff auf externe Platten ist durch die Fritz!Media zur Zeit wohl nur mit dem eingebauten USB Port auf Fat32 möglich. In diesem Fall startet die Media einen eigenen UPNP Mediaserver.