Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder ein alternativer Browser verwenden.
then a make in freetz dir will compile samba successfully. and with this version i have no problems (samba web-interface works too) on one box and the mentioned problem above on another.
it would be good to know how the webinterface determines if a process is running or not. clicking on "start" says it's already running, so it seems to be only a problem with the webinterface on special configs