Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder ein alternativer Browser verwenden.
Im Ernst: Willst Du die Box über den USB-Anschluss anschließen? Dafür brauchst Du in der Tat Software bzw. einen Treiber. Die findest du hier: http://www.avm.de/de/Download/index.php3
Wenn Du mir verrätst, welches Betriebssystem Du hast, kannst Du auch einen direkten Link haben.
Soll das heißen, dass die WLAN-Verbindung zur Box schon steht, Du aber nicht mit http://fritz.box/ auf die Box zugreifen kannst?
Wie ist die Box ans Internet angeschlossen? Ist sie selbst das Modem oder hast Du noch ein anderes Modem oder einen Router, hinter der die Box angeschlossen wird oder werden soll?