Moment, wer ist jetzt der Faxabrufserver , und welcher Rechner macht den Faxabruf ?, Geht da beides über die gleiche Fritz-Box, oder sind da 2 verschiedene Boxen im Spiel?
Hast du mal in FritzFax.Log gesehen ? ( unter: C:\Users\<userid>\AppData\Local\FRITZ! )? Kann man da evtl was erkennen ?
Oder auch mal in der Registry des Rechners geschaut, der das Fax zur Verfügung stellen soll, also der Faxabrufserver. ( HKCU\Software\AVM\Fritz!2.0\Fax\FaxOnDemand )
Da gibt es bei mir einen Eintrag 001, der auf das Fax zeigt, das von jemanden abrufbar sein soll.
Übrigens scheint die Kommunikation von Fritz!Fax zur Fritz-Box über Port 5031 zu laufen. So sieht es bei mir aus, wenn ich den Process-Monitor starte. Vorwiegend via TCP, aber auch mal kurz via UDP.
Leider kann ich nicht mehr testen, da ich nicht weitere Fritz!Fax Rechner und auch keinen weiteren Anschluss mit separater Fritz-Box habe.
PS: Mein PC hat Vista (32Bit Version)
Evtl. Hilft ja auch diese Tool von AVM, ich habe es allerdings noch nicht getestet:
ftp://ftp.avm.de/develper/dtrace.fritz!box/windows/
Man muss allerdings XP oder Vista-32 haben, so steht es in der Readme.txt