Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder ein alternativer Browser verwenden.
Hast du die Bilder nicht richtig angesehen?
Links und rechts sind unten an der abnehmbaren Blende relativ breite Standfüße, die einen Zustrom an den langen Seiten ermöglichen, nur eben nicht an den kurzen.
Naturlich strömt da nichts ohne Konvektion, aber "alles zu" ist es da keinesfalls.
Die Box ist im Kamindesign, wie die 5690 Pro auch - die Luft strömt von unten nach oben. Unten hat sie "Platz" - die kühlere Luft strömt dann von dort hinein und oben (da ist sie offen/geriffelt) erwärmt wieder raus.
Darum ging es explizit in meinem Beitrag, die Bücher in Regal machen links und rechts dicht (was ich als deutlich sichtbares Wissen vorausgesetzt und nicht extra erwähnt hatte) und vorn und hinten machen die sinnlos breiten Füße dicht. Falls man das wie abgebildet vor hat, sollte man links und rechts Dummies platzieren, die eine ordentliche Belüftung ermöglichen oder besser ganz sein lassen.
Der Box geht nicht die Luft aus. Selbst im Bücherregal. Die Abwärme ist dank des geringen Stromverbrauch minimal und neben der Belüftung von unten gibt es ja auch noch die Öffnung an der Rückseite und Seite für die Kabel. Da bleibt immer genug für ausreichend Zuluft.
Auf der IFA meinte ein Mitarbeiter von FRITZ! das Gehäuse kann auch liegend in einem Regal platziert werden, also ganz ohne Kamineffekt.
Die Platzierung im Regal zwischen Büchern ist und bleibt kompletter Blödsinn, außer wenn das Ziel Hitzetod und Neukauf ist.
Aber so ist das Leben, erst unbelehrbar und danach rumjammern.
Im Bücherregal zwischen Büchern "eingeklemmt" nach unten vorne und hinten geschlossen ist für mich schwierig vorzustellen:
Wie kommt denn da das ganze Kabelgedönse an die Box? Und wie soll die da noch vernünftig ihr WLAN und DECT abstrahlen?
Sorry, das ist eine so dermaßen theoretische Annahme, um irgendwo was schlechtes zu konstruieren...
Leute, das könnt ihr besser. Strengt euch doch mal an.