Ah, jetzt verstehe ich. Gute Idee -- wenn die örtlichen Gegebenheiten (sprich relativ schwache Sendeleistung des FM-Transmitters) das zulassen.
Wichtig natürlich - wie auch im Beitrag gezeigt: die Patienten anonym aufrufen.
Im Moment habe ich noch nichts von der Anlage (suchen noch). Heisst weder Programmiersoftware, noch zugangsdaten noch sonst was. Nicht mal eine Bedienungsanleitung ist vorhanden....
Dann muss ich wohl vorsichtshalber mein Standardsprüchlein loswerden:
Die Siemens HiPath 3000-Serie, zu der die HiPath 580 gehört, ist eine Telefonanlage, die nicht zur Installation durch "Jedermann" gedacht ist. Dementsprechend, und vor allem, wenn du im Bereich (geschäftliche) TK-Anlagen nicht so fit bist, wird die eine Anleitung vermutlich nur bedingt helfen.
Die Anleitung heißt "Servicehandbuch" (abgekürzt SHB) oder auch "Servicedokumentation" und ist ca. 1300 Seiten stark. Allerdings ist darin nur das "was" erklärt, aber nicht das "wie". Das lernt(e) man in Schulungen vom Hersteller.
Ein Passwort zur Anlage wäre schon wichtig. Wenn man das nicht hat, gibt es noch Möglichkeiten, ist dann aber schon kniffliger. Wenn alle Stricke reißen, könnte man die Anlage auf Werkseinstellungen zurücksetzen und neu durchprogrammieren.
Die Software für den Errichter heißt "HiPath Manager 3000 E", die zur Administration durch den Kunden vorgesehen ist, "HiPath Manager 3000 C". Letztere bringt dir aber auch nur was, wenn der Errichter einen Kundenzugang mit brauchbaren Rechten eingerichtet hat.
Die Frage die du dir stellen solltest, ist: möchtest du die Zeit investieren, dich da jetzt reinzufuchsen, oder ist es sinnvoller, einen TK-Techniker zu suchen, der sich das mal anschaut?
Vermutlich hat der FM-Transmitter einen Aux-Eingang. Du müsstest dann den a/b-Port der HiPath zunächst an einen Verstärker anschließen, der dann einen Kopfhörer-Ausgang hat, und diesen dann mit dem Aux-Eingang des FM-Transmitters verbinden.
Eine Siemens-unspezifische Lösung wäre die Auerswald a/b-Audiobox. Die gongt dann direkt auch (allerdings nicht schön).
In beiden Fällen wird man aber um Programmierung der Anlage nicht drumrum kommen.
