Vielleicht sollten wir alle mit weiteren Vorschlägen, die auch alle nur "geraten" wären (da schließe ich mich ausdrücklich mit ein, nicht daß das wieder jemand falsch verstehen will), abwarten, bis er seinen Shell-Zugang installiert hat und man mit gezielter(!) Suche ergründen kann, woran das hier scheitert mit dem GUI?
Wenn er eine aktuelle Firmware installieren will (sonst hätte er vermutlich auch gleich die vom Provider drauf lassen können), wird ihm das "Ablaufen" der Versionshistorie des FRITZ!OS nicht wirklich etwas bringen - zumal das ja nun kein "ganz gewöhnliches" Fehlerbild mehr ist - auch wenn ich immer noch am MS-FTP-Client zweifele, wenn ich mir die bisher gezeigten Ausgaben dafür anschaue.
Und nur noch als ergänzender Tipp an
@nicoe: Man KANN den Text aus der Windows-Shell auch als solchen kopieren und hier in CODE-Blöcken zeigen - anders als die bisher verwendeten Screenshots läßt sich das dann sogar (lokal) durchsuchen und wird mit indiziert (für die Board-Suche und/oder Suchmaschinen). Gleichzeitig riskiert man damit auch keinen weiteren Ärger mit Moderatoren, wenn man mal wieder (und fortgesetzt) seine "Bilder" hier im Vollformat in den Text einbettet.
Ach so ... das KANN kann(!) man auch als SOLLTE lesen. Wenn nämlich jemand nach ähnlichen Probleme sucht, nutzt ihm Text in Form eines Screenshots herzlich wenig.